Санскритский язык

Санскритский язык по праву можно назвать самым научным, совершенным и древнейшим из всех языков мира. Самые старые ведийские гимны относятся к периоду около 6.500 лет до нашей эры. Пока это самая ранняя дата, которую установили современные ученые. Однако, не подлежит сомнению то, что санскрит должен был существовать за много веков до этой даты, т. к . вышеупомянутая дата, относиться к созданию Риг-веды, очень искусно и грамотно построенного произведения.

Ведическая традиция говорит о санскрите, как о "языке Богов" - дева-бхашйа. Так, например в пуранической литературе мы найдем множество упоминаний о происхождении этого языка, где говорится - ведо нарайана сакшад, что означает - ведический язык происходит от Господа Нараяны, Верховной Личности Бога. На этом языке написано большое количество литературы, которая включает в себя работы по истории, философии, религии, логике, грамматике, математике, астрономии, медицине, йоге, медитации, а также о многом другом. Стоит упомянуть также, что до настоящего времени сохранилось не более 6 процентов, от всего массива изначальной ведической литературы.

В течение последних полутора столетий популярна, стала гипотеза о том, что санскрит является источником не только группы языков превалирующих на индийском субконтиненте, но также что многие европейские языки изошли из него.

Не трудно увидеть и очевидную связь между русским языком и санскритом. В соответствии с мнением большинства языковедов русский язык и санскрит принадлежат к категории индоевропейской группе языков, которые исходят из одного древнего языка-источника. Эта группа индоевропейский языков состоит из нескольких языковых групп, таких как италик (итальянский, французский, испанский и др.), греческий, индо-иранский (санскрит, языки северной Индии, персидский и др.), кельтский (древне-ирландский), германский (немецкий, английский, датский), балтийские, славянские (польский, русский и др.), армянский и несколько других менее известных языков. Ученые на каждом шагу отмечают наличие множества сходных слов, которые аналогичны словам, используемым в других языках: основной ряд числительных, часто-используемые глаголы и множество других важных составляющих языков используемых в ежедневной жизни обществ принадлежащих к древним временам, очень схожи друг с другом. Особенно те слова, которые с лингвистической точки зрения формируют основу языка на стадии его формирования. И в этом плане было обнаружено потрясающее сходство в синтаксисе, морфологии и фонетике, указывающей ни на что другое как на единый источник этих языков.

В течение последних десятилетий ученые филологи выдвигали множество теорий и гипотез, пытаясь сформулировать и определить древнего предка индоевропейских языков и даже назвали его первобытным или протоиндоевропейским. Хотя никаких архитектурных или литературных памятников-носителей этого языка до сих пор обнаружено не было. Поиски этого языка-предка продолжается и в наши дни.

Но все, же многие люди верят в то, что этот прото-язык ничем не отличается от ведического санскрита по нескольким причинам. В первую очередь из-за его древности (т.к. существовал он по-крайней мере 2.000 г. до н.э.), а также ввиду того, что он является самым структуризированным языком аналогов, которому невозможно отыскать во всей группе индоевропейских языков.

На сегодняшний момент принято разделять санскрит на три основных направления: ведический или вайдика (четыре Веды), классический или лаукика (работы Панини и Калидаса) и эпический (Рамайана и Махабхарата), из которых ведический санскрит является более древним и сложным чем два других языка, которые к тому же берут из него начало. Слова ведического санскрита зачастую имеют несколько иные значения и присутствуют очень специфичные грамматические формы, отличные, например, от языка лаукика.

История ознакомления с санскритом западных людей началась как не странно, с флорентийского купца Филиппо, который после пятилетнего пребывания в Гое (1583 - 1588 гг.) впервые провозгласил очевидное сходство санскрита с некоторыми основными языками Европы. Но первое предположение о наличии у этих языков единого источника, было сделано Уильямом Джонсом, министром юстиции в г.Калькутте в 1786 г., в своем знаменитом обращении к Азиатскому (Научному) Обществу Бенгалии. Именно тогда он в первый раз высказал предположение об едином источнике числа языков, таких как, греческий, латинский, (готический), кельтский, санскритский, персидский и т.д. С тех пор множество ученых переформулировали и дополняли эту теорию раскрывая все большее сходство между этими языками, и в большинстве случаев эти сходства указывали на древний ведический санскрит.

Достойны внимания слова самого Уильяма Джонса:

"Санскритский язык, не взирая на его древность, является одним из самых прекрасно структуризированных языков, более совершенный чем греческий и более выразительный чем латинский, а также более изысканный чем оба эти языка.

Сам по себе русский язык исходит из группы славянских языков индо-европейской семьи языков и несомненно то, что санскрит послужил основой роста и развития нашего языка. Так же существует очень много схожих моментов между санскритом и немецким, греческим, итальянским языками. Однако множество слов в семье индоевропейских языков никакого сходства и не указывают на единый источник. Это может быть из-за каких-то локальных условий, большого промежутка времени, социальных, географических, различий говорящих. Но в одном можно не сомневаться, что существует очень много сходств между индо-европейскими языками, поэтому нельзя сбрасывать со счета возможность существования их предка. И этот изначальный язык, по моему мнению, - ведический санскрит.

Сам ведический санскрит отличается обилием особенностей от любого другого языка. При написании текстов на нем обычно используется особый шрифт - деванагари. Этот шрифт до сих пор активно используется в Индии для написания языка хинди. Деванагари состоит из 48 букв - 13 гласных и 35 согласных. Санскрит - очень сложный язык и чтобы научиться квалифицированно переводить санскритские тексты или писать на нем человеку потребуется изучать его не менее двенадцати лет. Интересно отметить, что большинство ведической и классической санскритской литературы написано в стихах.

Первая из известных попытка описать санскрит была блестяще выполнена Панини (около 400 г до н.э.). Он создал 4.000 афоризмов, которые определяют все без исключения особенности и правила этого языка с математической точностью.

Большинство слов санскрита происходят от относительно малого числа односложных глагольных корней. Санскрит - это флективный язык. Интересно наличие в нем семи различных падежей, а также существования двойственного числа, наряду с единственным и множественным.

На сегодняшний день санскрит является ни живым ни мертвым языком. Это особенный изысканный, неподвластный времени язык, декламация, пение и даже разговор на котором все чаще можно услышать и насладиться не только на территории Индии.

Сама ведическая литература предполагает, что за многие тысячи лет до нашей эры на Земле существовала единая культура, которая и была носителем этого языка. И именно эти культура и язык повлияли на развитие более поздних цивилизаций.